使用三個(gè)月的業(yè)余時(shí)間把官方教程的入門部分譯為中文并上傳到github，在下一步編程前做一個(gè)總結(jié)。
歷程：
最早接觸游戲編程是在大三下學(xué)期，用匯編語(yǔ)言和實(shí)驗(yàn)室里的單片機(jī)、觸摸屏、電機(jī)（提供聲效）編的打地鼠程序。后來(lái)因?yàn)榇笏牡漠厴I(yè)設(shè)計(jì)與三維空間模擬有關(guān)，又自學(xué)了MFC編程和NEHE的OpenGL教程（國(guó)人翻譯版）（C++3D編程的復(fù)雜會(huì)給任何參與者留下深刻的印象，向先驅(qū)者們致敬）。工作后自學(xué)了JavaScript語(yǔ)言和前端知識(shí)，感覺(jué)js與C++相比極其簡(jiǎn)單易用，如果能以js代替C++進(jìn)行3D開發(fā)可以極大降低編程門檻。在有目的性的搜索下我開始學(xué)習(xí)html5引入的新技術(shù)WebGL（事實(shí)上WebGL來(lái)自Khronos Group組織，而html5規(guī)范來(lái)自WHATWG和W3C組織，二者并沒(méi)有從屬關(guān)系，只是實(shí)際應(yīng)用時(shí)WebGL通常通過(guò)html5的canvas被調(diào)用）。
派系：
現(xiàn)在網(wǎng)上比較容易找到的WebGL資料分成三個(gè)派系：WebGL原生開發(fā)派（基礎(chǔ)教程參見：http://learningwebgl.com/blog/），Three.js派（《WebGL入門指南》這本書比較簡(jiǎn)單易懂），Babylon.js派（官方網(wǎng)站：http://www.babylonjs.com/）。按順序?qū)W習(xí)了三個(gè)派系的基礎(chǔ)教程（前兩個(gè)派系在網(wǎng)上只能找到基礎(chǔ)教程）之后我決定以Babylon.js為主要方向。如果要對(duì)這三種開發(fā)方式做個(gè)比較的話：WebGL原生開發(fā)好比遠(yuǎn)古時(shí)期的投石索，既原始又難以控制，但通過(guò)不斷使用投石索鍛煉出來(lái)的強(qiáng)壯體魄可以在任何情況下給予你支持；Three.js好比AK47，簡(jiǎn)單粗暴又威力強(qiáng)大，在特定情況下能夠快速解決問(wèn)題，但當(dāng)你想深入研究時(shí)又發(fā)覺(jué)難以控制；Babylon.js好比絕地武士的光劍，外形簡(jiǎn)約但變化無(wú)窮，一劍在手頓感原力與你同在（豐富的教程和社區(qū)）。
教程：
Babylon.js官網(wǎng)上有極其豐富的免費(fèi)教程和示例，其官網(wǎng)教程區(qū)（http://doc.babylonjs.com/tutorials）共有網(wǎng)頁(yè)博客形式的教程81篇，視頻形式的教程10部，其中博客教程分為19篇初級(jí)教程、22篇中級(jí)教程、40篇高級(jí)教程。我翻譯的是初級(jí)教程前15篇針對(duì)入門者的教程，以后有時(shí)間會(huì)挑選后面重要的部分繼續(xù)翻譯。
語(yǔ)言：
網(wǎng)友評(píng)論
